Lepo je što gospoða izašla malo u provod, samo da ne izgubi glavu, mada se to mene, uopšte ne tièe.
Je správné, že se lady snaží užít zábavy, dokud může, nic mi do toho není.
Bojao sam se da ne izgubi interesovanje.
Bál jsem se, že by ztratila zájem.
Više se brine da ne izgubi nego što vodi raèuna o pobedi.
Ale spíš než vyhrát, kouká neprohrát.
Niko ne sme da pisne da ne izgubi svoje povlastice.
Ředitel jenom dýchne a už jsou pryč...
Drugi, puno važniji, da ne izgubi Džeronima iz vida.
Druhý a důležitější byl neztratit Geronima z dohledu.
Ostanite sa Remijem i pobrinite se da ne izgubi glavu?
Možná byste mohl zůstat s Remmym a ujistit se, že nepřijde o hlavu, hm?
Pregaziæe ih zadnjom, a da ne izgubi ni deliæ brzine.
Čapne je tou zadní a neztratí rychlost.
On hoæe to.. 5 procenata ako mora, 10 % da ne izgubi mušteriju.
Smíte slevit pět. Nebo deset, když zákazník couvne.
Kad je ostao bez moje mame, valjda je malo pukao i... od tada, boji se da ne izgubi i mene.
Myslela jsem, že když ztratil mámu, zlomí ho to, a... od té doby, má strach, že ztratí i mě.
Moja tetka je rekla da joj je to pomoglo da ne izgubi kosu.
Má teta říkala, že to pomohlo při ztrátě vlasů.
Izgleda da se Ali Ansari iznenada probudio i odluèio da ne izgubi od Indijskih Tigrova!
Vypadá to jako by se Ali Ansari náhle probudil a byl pevně rozhodnut že nebude ztrácet na Indian Tigers!
Boji se da ne izgubi ugled, zar ne?
Bojí se, že ztratí svoji tvář.
Producirao je film u ocajnom pokušaju da ne izgubi Lenu.
Produkoval film v zoufalé snaze, aby Lenu neztratil.
Gradonaèelnik ima krompir umesto mozga i misli samo kako da ne izgubi.
Ten blbej starosta má v hlavě leda piliny... -... a jednu myšlenku: jak je neztratit.
Život joj je u haosu,... i brinem se da ne izgubi ovaj uticaj.
Její život je chaotický a bojím se, že přijde o váš vliv.
Tvoj mi je poklon puno značio, ali... nisam mogla nositi nešto tako dekadentno kad bi moglo pomoći nekoj obitelji da ne izgubi svoj dom.
Dárek od tebe pro mě znamenal hodně, ale... Nemohla bych nosit něco takového s vědomím, že by to mohlo zachránit dům jeho rodiny.
Vojnik primi u prsa 100 metaka u sekundi, a da ne izgubi korak.
Voják dostane sto ran do hrudi za vteřinu a ani nemrkne.
Dok sam ja savetovao Premijera kako da saopšti veliki broj poginulih, a da ne izgubi biraèe.
Já jsem informoval premiérku jak vysvětlit vyšší počet obětí voličům.
Policija jeste našla sina, ali ti si spasila Valeri da ne izgubi Kodija zauvek.
Díky policejní práci jsme možná našli jejího syna, ale ty jsi Valerii rozhodně zachránila od toho, aby o Codyho navždycky přišla.
Ide njenim stopama u nameri da ne izgubi njen trag.
Dychtivě se jí vydá po stopě, aby ji neztratil.
Najviše što ljudski pilot koji nosi zaštitno odelo može da izdrži a da ne izgubi svest iznosi oko 10 g.
Nejvíce co může lidský pilot ve skafandru zvládnout bez mdlob je asi deset "g".
Više se bojala da ne izgubi njega.
Víc se bála toho, že ztratí jeho.
Samo se nadam da ne izgubi vid.
Jen doufám, že nepřijde o zrak.
Rej preduzima korake da ne izgubi kontakt sa sinom.
Ray podniká kroky, aby nepřišel o svého syna.
Da li se plašio da ne izgubi od Hujan Da i ostalih?
Bál se, že prohraje s Ouyang Da a s ostatními?
Sam navijao da ne izgubi najbolju prijateljicu.
Fandila jsem tomu, že neztratím nejlepší kamarádku.
Bolje, ali toplije, da ne izgubi moæ.
Lepší, ale zkus to vřeleji bez ztráty síly.
Kad završim, guverner neæe moæi da obesi Vejna od straha da ne izgubi podršku ulice.
Až s tím skončím, guvernér si Vanea nedovolí oběsit ze strachu, že přijde o podporu lidí.
Smiri je da ne izgubi dete.
Uklidněte ji. - Držím vás, držím vás.
Pre nego što vam èestitim, gospoðo, mogu li vas podsetiti da se suveren ne može venèati sa rimokatolikom a da ne izgubi tron?
Než vám poblahopřám, paní, mohu vám připomenout, že si panovník nemůže vzít římského katolíka, aniž by se vzdal trůnu?
Radije bih junaèki spreèio Aksa da ne izgubi pare.
Jo. Rád bych byl tím, kdo ho zachrání před ztrátou peněz.
Neki će se vratiti natrag, neki su se odavno vratili i to malo dete koje se vrati je dete koje će se odreći dela sebe da ne izgubi onog drugog.
Někteří z nás se vrátí, nebo už se dávno vrátili, a to malé dítě, které se vrátilo, je dítě, které se vzdalo části sebe sama, aby neztratilo toho druhého.
Jer Hristos ne posla mene da krstim, nego da propovedam jevandjelje, ne premudrim rečima, da ne izgubi silu krst Hristov.
Nebo neposlal mne Kristus křtíti, ale evangelium kázati, ne v moudrosti řeči, aby nebyl vyprázdněn kříž Kristův.
0.42922687530518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bál se, že přijde o místo. 